Permalink

Shadows of Esteren in concert next Friday at the SPIEL 2017

Agate Music, ein Ableger von Agate Editions, dem Herausgeber des französischen Dark Fantasy Rollenspiels Shadows of Esteren, geben am kommenden Freitag ein Konzert auf der Spiel 2017. Das vierte Album Adeline wird kommenden Freitag, den 27.10.2017 um 16.00 Uhr live … Weiterlesen

Permalink

A new Project by the Creators of Symbaroum!

Es tut sich was abseits vom düsteren Wald Davokar! Das schwedische Symbaroum-Team kündigt vergangenen Freitag ein bislang „geheimes“ Projekt an. New #Symbaroum project on #Kickstarter before long. More information will follow. Now, and be sure to have a very nice … Weiterlesen

Permalink

Shadows of Esteren Concert: Adeliane live at the SPIEL 2017

Agate Editions, nein, Agate Music präsentiert ein Deutschland-exklusives Shadows of Esteren Concert auf der SPIEL 2017.  Die Sängerin Clarisse Mây und vier Musiker werden das neue vierte Album ADELIANE live vorstellen. Nach eigenen Angaben ist das Album ADELIANE von der … Weiterlesen

Permalink

Der Sprawl oder warum ich deutsche Übersetzungen meide

„Bobby war ein Cowboy, und Eis war sein Geschäft, Eis von EIS, Elektronisches Invasionsabwehr-System.“ – William Gibson: Chrom brennt (Heyne, 31. März 2015 (?)) Google Translate? Invasions-was-bitte? Wie meinen? „Brich das EIS zwischen dir und deinen Zieldaten.“ – Der Sprawl: … Weiterlesen