Permalink

Shadows of Esteren in concert next Friday at the SPIEL 2017

Agate Music, ein Ableger von Agate Editions, dem Herausgeber des französischen Dark Fantasy Rollenspiels Shadows of Esteren, geben am kommenden Freitag ein Konzert auf der Spiel 2017. Das vierte Album Adeline wird kommenden Freitag, den 27.10.2017 um 16.00 Uhr live … Weiterlesen

Permalink

A new Project by the Creators of Symbaroum!

Es tut sich was abseits vom düsteren Wald Davokar! Das schwedische Symbaroum-Team kündigt vergangenen Freitag ein bislang „geheimes“ Projekt an. New #Symbaroum project on #Kickstarter before long. More information will follow. Now, and be sure to have a very nice … Weiterlesen

Permalink

Shadows of Esteren Concert: Adeliane live at the SPIEL 2017

Agate Editions, nein, Agate Music präsentiert ein Deutschland-exklusives Shadows of Esteren Concert auf der SPIEL 2017.  Die Sängerin Clarisse Mây und vier Musiker werden das neue vierte Album ADELIANE live vorstellen. Nach eigenen Angaben ist das Album ADELIANE von der … Weiterlesen

Permalink

Der Sprawl oder warum ich deutsche Übersetzungen meide

„Bobby war ein Cowboy, und Eis war sein Geschäft, Eis von EIS, Elektronisches Invasionsabwehr-System.“ – William Gibson: Chrom brennt (Heyne, 31. März 2015 (?)) Google Translate? Invasions-was-bitte? Wie meinen? „Brich das EIS zwischen dir und deinen Zieldaten.“ – Der Sprawl: … Weiterlesen

Permalink

Legend of the Five Rings RPG Beta: Anfang nächster Woche

Keine Ahnung, welche Onis Fantasy Flight Games heimsuchen, aber sie kündigen tatsächlich eine Legend of the Five Rings RPG Beta (L5R / #L5RRPG) für nächste Woche an. Zweifelsohne ist das die beste Rollenspielneuigkeit seit langem! Die Legend of the Five … Weiterlesen

Permalink

System Matters Dungeon World: Exklusive Vorschau und Interview mit Stefan Droste

Dungeon World, Adam Koebels und Sage LaTorras amerikanischer Fantasy-Rollenspielhit, soll endlich „offiziell“ nach Deutschland kommen. System Matters hat sich der deutschen Übersetzung des auf Vincent Bakers Apocalypse World basierenden Rollenspiels angenommen. Mit der Veröffentlichung von Dungeon World ist davon auszugehen, dass … Weiterlesen

Permalink

#RPGaDay 2017 – August 31: More time and open-minded, interested friends to try different #RPG

Four years ago, David F. Chapman (aka Autocratik) initiated successfully #RPGaDay, a social media hashtag to get the world talking about tabletop RPGs in a positive and encouraging way. Runeslinger / the RPG Brigade provided the following questions for #RPGaDay … Weiterlesen

Permalink

Cultos Innombrables: Unaussprechliche Kulte Vorschau

Es lebt. Nach langem hin und her – via Twitter wurde ich darum gebeten, eine etwas umfangreichere Vorschau auf Unaussprechliche Kulte, der Übersetzung des spanischen(!) Rollenspiels Cultos Innombrables, zu veröffentlichen. Vor einigen Tagen zwitscherte ich dort einige Teaser. Disclaimer: Ich … Weiterlesen

Permalink

LexOccultum, formerly Götterdämmerung, is coming to Kickstarter

Wieder einmal die Schweden – nach dem überaus erfolgreichen Kickstarter für die Trudvang Chronicles verdichten sich die Anzeichen, dass RiotMinds voraussichtlich am 22.02.2017 den Kickstarter für LexOccultum, bislang bekannt als Götterdämmerung, an den Start bringen. That’s my next Kickstarter booked … Weiterlesen

Permalink

Die Burg 2017: Ladybug, Ladybug, Fly Away Home

Die Burg findet dieses Jahr nicht auf der Burg am Rhein statt, sondern irgendwo zwischen Mannheim und Kaiserslautern. Am Freitag geht es los. Der alljährlichen privaten Veranstaltung fiebere ich wie immer freudig entgegen. Warum? Ich treffe Freunde und Bekannte, die ausgetretene … Weiterlesen